Apologies, I overlooked your issue mentioned in the thread title. My mistake!
Could you specify whether you’re attempting to place this order as a business application or as an individual user? You are an individual user if you are trying to call the Place order REST API.
Your clarification will assist us in investigating further.